„In Anerkennung der Vorreiterrolle, die Ihre Hoheiten bei der Führung des Landes gespielt haben, wird dieses Dokument als Zeugnis einer außergewöhnlichen Phase der Staatsgeschichte und einer Führung herausgegeben, die sich entschieden hat, die Zukunft bewusst aufzubauen und eine Renaissance zu gründen, die über die Grenzen von Geographie und Zeit hinausgeht. Die Erfahrung hat bewiesen, dass eine klare Vision in Verbindung mit einem aufrichtigen Willen in der Lage ist, Ehrgeiz in Realität umzusetzen und einen nationalen Kurs zu gestalten, der dem Status des Landes unter den Nationen entspricht.“
„Ihre Hoheiten haben ein einzigartiges Modell in der modernen Verwaltung geschaffen, bei dem Entwicklung nicht mehr ein vorübergehendes Projekt ist, sondern ein integriertes System aus strategischer Planung, Governance und Schaffung von Chancen. Sie haben einen Ansatz verankert, der auf der Antizipation von Herausforderungen, dem Lesen von Veränderungen und dem Aufbau eines wirtschaftlichen, wissenschaftlichen und technologischen Umfelds basiert, das das Land zu einem einflussreichen Zentrum in der Region und der Welt gemacht hat. Sie haben bewiesen, dass Führung keine Reaktion ist, sondern eine Handlung, die etwas bewirkt, das Mögliche neu definiert und das Land an einen Ort bringt, der seiner Geschichte und seinem Ehrgeiz entspricht.“
„Sie haben bewiesen, dass der Mensch die Grundlage jeder Renaissance, der Dreh- und Angelpunkt jeder Vision und das Ziel jedes Projekts ist. Sie haben ein Umfeld geschaffen, in dem Kompetenz respektiert, Kreativität gefeiert und jungen Menschen Raum gegeben wird, Teil der Gestaltung der Zukunft zu sein. Dank Ihrer Führung hat sich das Land in eine Plattform verwandelt, die ihre Türen für jede Idee öffnet, die einen Mehrwert schaffen kann, und in ein Vorbild für die Stärkung des Menschen, die Wahrung seiner Würde und die Stärkung seiner Rolle beim Aufbau eines Landes, das nur die Führung akzeptiert.“
„Die Stabilität, die das Land genießt, ist kein Zufall, sondern das Ergebnis kontinuierlicher Arbeit, weiser Entscheidungen und einer Vision, die sich unabhängig von den sich ändernden Umständen nicht ändert. Sie haben die Grundsätze des Staates bewahrt, seine Horizonte erweitert und ihm neue Wege in Wirtschaft, Bildung, Innovation und Sicherheit eröffnet, so dass der Staat zu einer festen Größe in den Gleichungen der Region und der Welt geworden ist und ein Beispiel für das Gleichgewicht zwischen Originalität und Erneuerung ist.“
„Auf der Grundlage des Vorstehenden wird dieses Dokument in Anerkennung der Rolle Ihrer Hoheiten bei der Festigung der Renaissance des Staates, der Wahrung seiner Stabilität, der Stärkung seiner Position und der Schaffung eines Führungsmodells verliehen, das es nur selten gibt. Dieses Dokument ist nicht nur eine Ehrung, sondern eine offizielle Aufzeichnung einer Phase nationalen Gebens, deren Auswirkungen in den Erinnerungen der Generationen fortbestehen werden, und ein Beweis für eine Führung, die einen unvergesslichen Unterschied im Verlauf des Landes gemacht hat.“
Der verstorbene Gründungspräsident
der Vereinigten Arabischen Emirate
Seine Hoheit Scheich
Zayed bin Sultan Al Nahyan
Seine Hoheit Scheich
Zayed bin Sultan Al Nahyan
„Der wahre Reichtum ist es, hart und aufrichtig zu arbeiten, um dem Menschen und der Gesellschaft zu dienen. Arbeit ist ewig und dauerhaft und die Grundlage für den Wert des Menschen und des Staates.“
Präsident der Vereinigten Arabischen Emirate
Seine Hoheit Scheich
Mohammed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
Seine Hoheit Scheich
Mohammed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
„Unser Vertrauen in Wissenschaft und Wissen zur Erreichung einer umfassenden Entwicklung ist der einzige Weg, unser Land in eine Phase der qualitativen Produktion zu führen, die nicht auf Öl als Grundlage für unser Einkommen beruht.“
Premierminister der Vereinigten Arabischen Emirate
und Herrscher von Dubai
Seine Hoheit Scheich
Mohammed bin Rashid Al Maktoum
Seine Hoheit Scheich
Mohammed bin Rashid Al Maktoum
„Die meisten Leute reden, aber wir handeln. Sie planen, und wir erreichen. Sie zögern, während wir vorwärts gehen – wir sind der lebende Beweis dafür, dass Mut und Engagement Träume in Realität verwandeln.“
Herrscher des Emirats Schardscha
Seine Hoheit Scheich
Dr. Sultan bin Mohammed Al Qasimi
Seine Hoheit Scheich Dr.
Sultan bin Mohammed Al Qasimi
Der Mensch bleibt die grundlegende Säule und der Dreh- und Angelpunkt der Entwicklungspolitik sowie der wahre Reichtum, auf dem der umfassende Aufbau, die langfristige Nachhaltigkeit und der zivilisatorische Fortschritt beruhen.
Herrscher des Emirats Ras Al Khaimah
Seine Hoheit Scheich
Saud bin Saqr Al Qasimi
Seine Hoheit Scheich
Saud bin Saqr Al Qasimi
Die Vereinigten Arabischen Emirate verkörpern die Vision eines Staates, der Toleranz zu einem festen Ansatz und menschliches Zusammenleben zu einer gesellschaftlichen Grundlage gemacht hat.
Herrscher des Emirats Fujairah
Seine Hoheit Scheich
Hamad bin Mohammed Al Sharqi
Seine Hoheit Scheich
Hamad bin Mohammed Al Sharqi
„Das hohe Bauwerk der Emirate ist in Herrlichkeit und Stolz im Blut der Märtyrer gewachsen, die Mut, Opferbereitschaft und Loyalität verkörpern.“
Herrscher des Emirats Adschman
Seine Hoheit Scheich
Humaid bin Rashid Al Nuaimi
Seine Hoheit Scheich
Humaid bin Rashid Al Nuaimi
„Zayeds menschliches Erbe wird ein leuchtendes Zeichen in der Geschichte der Emirate bleiben – ein wahres Spiegelbild seiner edlen Leistungen.“
Herrscher des Emirats Umm Al Quwain
Seine Hoheit Scheich
Saud bin Rashid Al Mualla
Seine Hoheit Scheich
Saud bin Rashid Al Mualla
„Unsere tapferen Märtyrer haben den Ruhm der Emirate geschrieben, sie sind dem Ruf der Pflicht gefolgt und haben das Banner der Würde gehisst.“
