El difunto Presidente Fundador de los Emiratos Árabes Unidos
Su Alteza el Jeque
Zayed bin Sultan Al Nahyan
Presidente de los Emiratos Árabes Unidos
Su Alteza el Jeque
Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubái
Su Alteza el Jeque
Mohamed bin Rashid Al Maktoum
Gobernador del Emirato de Sharjah
Su Alteza el Jeque Doctor
Sultan bin Mohamed Al Qasimi
Gobernador del Emirato de Ras Al Khaimah
Su Alteza el Jeque
Saud bin Saqr Al Qasimi
Gobernador del Emirato de Fujairah
Su Alteza el Jeque
Hamad bin Mohamed Al Sharqi
Gobernador del Emirato de Ajman
Su Alteza el Jeque
Humaid bin Rashid Al Nuaimi
Gobernador del Emirato de Umm Al Quwain
Su Alteza el Jeque
Saud bin Rashid Al Mualla
«En reconocimiento al papel pionero que han desempeñado Sus Altezas en liderar el progreso de la nación, se emite este documento para ser testigo de una etapa excepcional en la historia del Estado, y de un liderazgo que eligió construir el futuro con conciencia y establecer un renacimiento que trasciende los límites de la geografía y el tiempo. La experiencia ha demostrado que la visión clara, cuando se combina con la voluntad sincera, es capaz de transformar la ambición en realidad y forjar un camino nacional digno de la posición del Estado entre las naciones.»
«Sus Altezas han presentado un modelo único en la gestión moderna, donde el desarrollo ya no es un proyecto temporal, sino un sistema integral de planificación estratégica, gobernanza y creación de oportunidades. Han consolidado un enfoque basado en anticipar los desafíos, interpretar los cambios y construir un entorno económico, científico y tecnológico que ha convertido al Estado en un centro influyente en la región y el mundo. Han demostrado que el liderazgo no es una reacción, sino una acción que marca la diferencia, redefine lo posible y sitúa a la nación en una posición digna de su historia y ambición.»
«Han demostrado que el ser humano es la base de todo renacimiento, el eje de toda visión y el objetivo de todo proyecto. Han creado un entorno donde se respeta la competencia, se celebra la creatividad y se otorga a los jóvenes un espacio para ser parte de la construcción del futuro. La nación se ha transformado, gracias a su liderazgo, en una plataforma que abre sus puertas a toda idea capaz de añadir valor, y en un modelo a seguir en el empoderamiento del ser humano, la preservación de su dignidad y el fortalecimiento de su papel en la construcción de una nación que no acepta menos que estar en primera línea.»
«La estabilidad de la que disfruta el Estado no ha sido fruto de la casualidad, sino el resultado de un trabajo continuo, decisiones sabias y una visión que no cambia sin importar las circunstancias. Han preservado las constantes del Estado, ampliado sus horizontes y abierto nuevos caminos en la economía, la educación, la innovación y la seguridad, hasta que el Estado se convirtió en un factor importante en las ecuaciones de la región y el mundo, y en un ejemplo a seguir en el equilibrio entre la autenticidad y la renovación.»
«En base a lo anterior, se otorga este documento en reconocimiento al papel de Sus Altezas en consolidar el renacimiento del Estado, preservar su estabilidad, fortalecer su posición y crear un modelo de liderazgo que rara vez produce el tiempo. Este documento no es solo un reconocimiento, sino un registro oficial de una etapa de entrega nacional cuyo impacto permanecerá extendido en la memoria de las generaciones, y una prueba de un liderazgo que marcó una diferencia inolvidable en el progreso de la nación.»
El difunto Presidente Fundador de los Emiratos Árabes Unidos
Su Alteza el Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan
Su Alteza el Jeque
Zayed bin Sultan Al Nahyan
"La verdadera riqueza es trabajar con dedicación y sinceridad para servir al ser humano y a la sociedad, pues el trabajo es eterno y permanente, y es la base del valor del ser humano y del Estado."

Presidente de los Emiratos Árabes Unidos
Su Alteza el Jeque Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
Su Alteza el Jeque
Mohamed bin Zayed bin Sultan Al Nahyan
"Nuestra dependencia de la ciencia y el conocimiento para lograr un desarrollo integral es la única manera de elevar nuestro país a la etapa de producción cualitativa que no dependa del petróleo como base de nuestros ingresos."

Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos y Gobernador de Dubái
Su Alteza el Jeque Mohamed bin Rashid Al Maktoum
Su Alteza el Jeque
Mohamed bin Rashid Al Maktoum
"La mayoría de la gente habla, pero nosotros trabajamos. Planifican, y nosotros ejecutamos. Dudan mientras nosotros avanzamos: somos la prueba viviente de que el coraje y el compromiso transforman los sueños en realidad."

Gobernador del Emirato de Sharjah
Su Alteza el Jeque Doctor Sultan bin Mohamed Al Qasimi
Su Alteza el Jeque Doctor
Sultan bin Mohamed Al Qasimi
El ser humano sigue siendo el pilar fundamental y el eje de las políticas de desarrollo, la verdadera riqueza sobre la que se basa el progreso de la construcción integral, la sostenibilidad a largo plazo y el avance civilizatorio.

Gobernador del Emirato de Ras Al Khaimah
Su Alteza el Jeque Saud bin Saqr Al Qasimi
Su Alteza el Jeque
Saud bin Saqr Al Qasimi
Los Emiratos Árabes Unidos encarnan la visión de un Estado que ha hecho de la tolerancia un enfoque constante y de la coexistencia humana una base social

Gobernador del Emirato de Fujairah
Su Alteza el Jeque Hamad bin Mohamed Al Sharqi
Su Alteza el Jeque
Hamad bin Mohamed Al Sharqi
"El alto edificio de los Emiratos ha crecido en gloria y honor con la sangre de los mártires que encarnan el coraje, el sacrificio y la lealtad."

Gobernador del Emirato de Ajman
Su Alteza el Jeque Humaid bin Rashid Al Nuaimi
Su Alteza el Jeque
Humaid bin Rashid Al Nuaimi
"El legado humanitario de Zayed seguirá siendo una marca brillante en la historia de los Emiratos: un reflejo verdadero de sus nobles logros."

Gobernador del Emirato de Umm Al Quwain
Su Alteza el Jeque Saud bin Rashid Al Mualla
Su Alteza el Jeque
Saud bin Rashid Al Mualla
"Nuestros valientes mártires escribieron la gloria de los Emiratos, respondieron al llamado del deber y alzaron la bandera de la dignidad."


