العودة إلى المقالات
المنازعات الإيجارية

النزاعات حول صيانة العقار

نُشر في 01-30-2026

من يتحمل المسؤولية في القانون الإماراتي؟ تعتبر الصيانة من أكثر أسباب النزاعات الإيجارية شيوعاً في الإمارات، خاصة عندما يختلف المؤجر والمستأجر حول المسؤول عن الإصلاحات. مع تنوع العقارات بين السكنية والتجارية، أصبح من الضروري فهم الإطار القانوني الذي يحدد مسؤوليات كل طرف.

شرح النزاع: ينشأ النزاع عندما يرفض أحد الطرفين القيام بالصيانة المطلوبة، سواء كانت: صيانة دورية. صيانة طارئة. صيانة إنشائية. صيانة مرافق مشتركة. وغالباً ما يدّعي كل طرف أن المسؤولية تقع على الآخر. الإطار القانوني الإماراتي: القانون يميز بين نوعين من الصيانة: الصيانة الكبرى: تقع على المؤجر (مثل الأعطال الهيكلية، التمديدات الرئيسية). الصيانة البسيطة: تقع على المستأجر (مثل اللمبات، الفلاتر، الإصلاحات البسيطة). إجراءات الفصل في النزاع: تشمل: فحص العقار. تقرير خبير هندسي. تحديد نوع الصيانة. إصدار قرار يلزم الطرف المسؤول. دور المستشار القانوني: يقوم بـ: تحليل العقد. تحديد المسؤولية. تقديم الدعوى. متابعة التنفيذ. الخاتمة: الصيانة مسؤولية مشتركة، لكن القانون يحددها بدقة لتجنب النزاعات.

Shazmlc
اتصال · واتساب · بريد
م.ت
المكتب التنفيذي
+971 52 120 8884
ش.أ
إدارة شؤون الأعمال
+971 52 120 8886
ت.ت
التنسيق التنفيذي
+971 52 120 8889
ع.ع
العمليات العامة
+971 52 211 1790
ح.خ
الحسابات الخاصة
+971 52 134 9888
م.ق
المستشار القانوني العام
+971 52 136 9888
م.ح
إدارة الملفات الحرجة
+971 52 211 1590
ت.م
التدقيق والامتثال
+971 52 211 1650
ش.س
الشراكات السيادية
+971 52 211 1980
ا.س
الاتصالات السيادية
+971 52 140 3888
ا.م
الاتصال المؤسسي
+971 52 139 2888
CEO
الرئيس التنفيذي
ceo@shazmlc.com
CPR
مستشار العلاقات العامة
pr@shazmlc.com
SVA
مستشار أول كبار الشخصيات
vipadvisor@shazmlc.com
DBA
مدير إدارة الأعمال
business.manager@shazmlc.com
CEA
مدير الشؤون التنفيذية
executive.affairs@shazmlc.com
EXC
اللجنة التنفيذية
exco@shazmlc.com
COO
مدير العمليات التشغيلية
operations@shazmlc.com
CSD
مدير المبيعات المؤسسية
co.sales@shazmlc.com
GC
المستشار القانوني العام
legal.director@shazmlc.com
CRO
مدير إدارة المخاطر
ezzedeenwael@gmail.com
ACA
مستشار التدقيق والامتثال
legal.researcher@shazmlc.com