Le divorce pour discorde (chiqaq) : comment l'épouse peut-elle le prouver ?
La discorde est le conflit profond et continu entre les époux au point de rendre la poursuite de la vie conjugale impossible. Il n'est pas exigé de préjudice physique, il suffit que le conflit affecte la stabilité psychologique et de vie. Le tribunal le considère comme un motif légitime de divorce si l'impossibilité de réconciliation est prouvée. Il est considéré comme l'une des causes de divorce les plus courantes aux Émirats. Le tribunal évalue chaque cas selon ses circonstances particulières.

1) **La signification de la discorde légalement**
La discorde est le conflit profond et continu entre les époux au point de rendre la poursuite de la vie conjugale impossible. Il n'est pas exigé de préjudice physique, il suffit que le conflit affecte la stabilité psychologique et de vie. Le tribunal le considère comme un motif légitime de divorce si l'impossibilité de réconciliation est prouvée. Il est considéré comme l'une des causes de divorce les plus courantes aux Émirats. Le tribunal évalue chaque cas selon ses circonstances particulières
2) **Conditions d'acceptation de l'action pour discorde**
Il est exigé que le conflit soit continu et insoluble malgré les tentatives de conciliation. L'épouse doit prouver que la relation a atteint le stade de l'effondrement complet. Le tribunal vérifie également l'existence de tentatives de réconciliation antérieures, que ce soit par l'orientation familiale ou par l'intervention de la famille. L'action est rejetée si le conflit est mineur ou temporaire. Il est exigé que la discorde affecte la vie conjugale
3) **Moyens de prouver la discorde devant le tribunal**
La discorde peut être prouvée par des messages, des enregistrements, des rapports d'orientation familiale, ou des témoignages de personnes informées du conflit. Des procès-verbaux de police peuvent également être utilisés en cas d'altercations ou de plaintes. Le tribunal vérifie la crédibilité des preuves et l'absence d'exagération. Il peut faire appel à un expert social pour évaluer la relation. Plus les preuves sont claires, plus le jugement est rapide
4) **Effet du divorce pour discorde sur les droits financiers**
Le divorce pour discorde est souvent un divorce irrévocable, et l'épouse a droit à l'intégralité de ses droits financiers tels que la pension alimentaire et la compensation (mut'a). Le tribunal peut accorder des dommages-intérêts s'il est prouvé que le mari était la cause principale de l'effondrement de la relation. Le tribunal condamne également le mari à régler tous les droits financiers impayés. L'intérêt des enfants, s'ils existent, est pris en compte dans le jugement
5) **Effet de la discorde sur la garde et la visite**
Si la discorde affecte les enfants, le tribunal donne la priorité au parent gardien le plus stable. La visite peut être organisée de manière à empêcher le contact entre les parties pour éviter les conflits. Le tribunal surveille l'engagement des parties après le divorce. La garde peut être modifiée ultérieurement si de nouvelles circonstances apparaissent. Le critère de "l'intérêt supérieur de l'enfant" reste le fondement
6) **Le rôle du conseiller juridique dans les actions pour discorde**
Le conseiller juridique aide l'épouse à rassembler les preuves et à les présenter de manière convaincante devant le tribunal. Il lui explique également ses droits financiers après le divorce. Il veille à ce que l'action soit intentée de la bonne manière, sans faille. Il propose un plan juridique pour accélérer les procédures et réduire le contact entre les parties. Il garantit la protection des droits des enfants tout au long de la procédure
**(Message au lecteur)**
