Retour aux articles
Divorce

Comment commencer les procédures de divorce aux Émirats ?

Publié le 30-01-2026

Les procédures de divorce aux Émirats commencent par le dépôt d'une demande officielle auprès du service d'orientation familiale du tribunal. Cette procédure est obligatoire avant d'intenter toute action en justice. L'orientation familiale vise à tenter une réconciliation entre les époux et à réduire les conflits. Le conseiller écoute les deux parties et évalue la possibilité d'une conciliation. Si la réconciliation s'avère impossible, le dossier est transmis au tribunal.

1) **Première étape : l'orientation familiale**

Les procédures de divorce aux Émirats commencent par le dépôt d'une demande officielle auprès du service d'orientation familiale du tribunal. Cette procédure est obligatoire avant d'intenter toute action en justice. L'orientation familiale vise à tenter une réconciliation entre les époux et à réduire les conflits. Le conseiller écoute les deux parties et évalue la possibilité d'une conciliation. Si la réconciliation s'avère impossible, le dossier est transmis au tribunal

2) **Dépôt des documents requis**

Il faut présenter la carte d'identité, le contrat de mariage et tout document justifiant le motif du divorce. L'autorité compétente vérifie l'authenticité des documents avant de les transmettre au juge. Le tribunal peut demander des documents supplémentaires selon le type d'action. La préparation correcte des papiers est une étape importante pour accélérer les procédures. Les documents papier ou électroniques sont acceptés

3) **Transmission du dossier au tribunal**

Après l'échec de la conciliation, le dossier est transmis au tribunal compétent pour examiner l'action. Le tribunal fixe une première audience pour entendre les deux parties. Le tribunal peut demander la présence de témoins ou la présentation de preuves supplémentaires. Les procédures judiciaires commencent officiellement après cette transmission. Ce passage marque le début de la phase contentieuse

4) **Déroulement de l'action devant le juge**

Le juge écoute les deux parties et évalue les preuves présentées. Il peut demander des rapports sociaux ou médicaux selon le type d'action. Les deux parties ont la possibilité de présenter des mémoires en défense. Les audiences se poursuivent jusqu'à ce que l'image soit complète. Le juge rend son jugement sur la base des preuves et des circonstances

5) **Prononcé et enregistrement du jugement**

Après le prononcé du jugement, il doit être officiellement enregistré au tribunal. L'enregistrement est une étape nécessaire pour que les effets du divorce (pension alimentaire, garde) commencent. La partie lésée peut également faire appel du jugement dans le délai légal. Le jugement devient définitif après l'expiration des délais de recours

6) **Le rôle du conseiller juridique**

Le conseiller juridique guide l'époux ou l'épouse de la première étape jusqu'au prononcé du jugement. Il aide également à préparer les documents et à présenter les preuves. Il garantit le bon déroulement de l'action sans retard. Il propose un plan juridique pour protéger les droits financiers et familiaux

**(Message au lecteur)**

Le divorce est une procédure légale organisée... et chaque étape a un rôle important pour garantir la justice aux deux parties

Shazmlc
Appel · WhatsApp · Email
BE
Bureau Exécutif
Botim – Bureau Exécutif
DAC
Affaires commerc.
Botim – Affaires comm.
CE
Coordination exéc.
Botim – Coordination exéc.
OG
Opérations gén.
Botim – Opérations gén.
CP
Comptes Privés
Botim – Comptes Privés
CJP
Conseiller juridique
Botim – Conseiller juridique
GCC
Cas critiques
Botim – Cas critiques
AC
Audit et Conformité
Botim – Audit et Conformité
PS
Partenariats souv.
Botim – Partenariats souv.
CS
Communications souv.
Botim – Communications souv.
CI
Communic. inst.
Botim – Communications
CEO
Directeur Général
ceo@shazmlc.com
CPR
Dir. relations publiques
pr@shazmlc.com
SVA
Conseiller VIP Principal
vipadvisor@shazmlc.com
DBA
Dir. commercial
business.manager@shazmlc.com
CEA
Dir. affaires exéc.
executive.affairs@shazmlc.com
EXC
Comité Exécutif
exco@shazmlc.com
COO
Directeur des Opérations
operations@shazmlc.com
CSD
Dir. ventes inst.
co.sales@shazmlc.com
GC
Conseiller juridique gén.
legal.director@shazmlc.com
CRO
Directeur des Risques
ezzedeenwael@gmail.com
ACA
Conseiller audit et conf.
legal.researcher@shazmlc.com
Comment commencer les procédures de divorce aux Émirats ? | SHAZMLC